انجيل متي
انجيل متي
بخواهيد، به شما داده خواهد شد؛ بجوييد، خواهيد يافت؛ بكوبيد، به روي شما گشوده خواهد شد.((انجيل متي))
==============
از ميان شما كساني نجات خواهند يافت كه تا به آخر زحمات را تحمل كنند.((انجيل متي))
===============
شاگرد از استاد خود والاتر نيست، و نه نوكر از اربابش.((انجيل متي))
==============
مرواريدهاي خود را نزد خوكها ميندازيد، چون قادر به تشخيص ارزش آنها نميباشند.((انجيل متي))
================
آنچه ميخواهيد ديگران براي شما بكنند، شما همان را براي آنها بكنيد.((انجيل متي))
=================
فقط خداوند را بپرست و تنها از او اطاعت كن.((انجيل متي))
=================
خوشا به حال آنان كه نياز خود را به خدا احساس ميكنند؛ زيرا ملكوت آسمان از آن ايشان است.((انجيل متي))
=================
خوشا به حال فروتنان، زيرا ايشان مالك تمام جهان خواهند گشت.((انجيل متي))
================
هر حكومتي كه به دستههاي مخالف تقسيم شود، نابودي آن حتمي است.((انجيل متي))
================
شهر يا خانهاي كه در آن تفرقه باشد، برقرار نخواهد ماند.((انجيل متي))
================
سخنان انسان، نشاندهندهي باطن اوست.((انجيل متي))
=================
نان نميتواند روح انسان را سير كند؛ بلكه فقط كلام خداست كه ميتواند نياز دروني او را برآورده سازد.((انجيل متي))
================
خوشا به حال آنان كه مهربان و با گذشتند، زيرا از ديگران گذشت خواهند ديد.((انجيل متي))
================
خوشا به حال پاكدلان، زيرا خدا را خواهند ديد.((انجيل متي))
================
خوشا به حال آنان كه براي برقراري صلح در ميان مردم كوشش ميكنند، زيرا ايشان فرزندان خدا ناميده خواهند شد.((انجيل متي))
================
خوشا به حال آنان كه به سبب نيككردار بودن آزار ميبينند، زيرا ايشان از بركات ملكوت آسمان بهرهمند خواهند شد.((انجيل متي))
=================
گمان مبريد كه آمدهام تا تورات موسي و نوشتههاي ساير انبياء را منسوخ كنم. من آمدهام تا آنها را تكميل نمايم و به انجام رسانم.((انجيل متي))
==================
گفته شده است كه هر كس مرتكب قتل شود، محكوم به مرگ ميباشد. اما من ميگويم كه حتي اگر نسبت به برادر خود خشمگين شوي و بر او فرياد بزني، بايد تو را محاكمه كرد؛ و اگر برادر خود را «ابله» خطاب كني، بايد تو را به دادگاه برد؛ و اگر به دوستت ناسزا گويي، سزايت آتش جهنم ميباشد.((انجيل متي))
==================
اگر نذري داري و ميخواهي گوسفندي در خانهي خدا قرباني كني، و همان لحظه به يادت آيد كه دوستت از تو رنجيده است، گوسفند را همانجا نزد قربانگاه رها كن و اول برو و از دوستت عذرخواهي نما و با او آشتي كن؛ آنگاه بيا و نذرت را به خدا تقديم كن.((انجيل متي))
===================
هر گاه كسي از تو شكايت كند و تو را به دادگاه ببرد، كوشش كن پيش از آنكه به دادگاه برسيد و قاضي تو را به زندان بيندازد، با شاكي صلح كني؛ وگرنه، در زندان خواهي ماند و تا دينار آخر را نپرداخته باشي، بيرون نخواهي آمد.((انجيل متي))
===================
اگر دست راستت باعث ميشود گناه كني، آن را ببُر و دور بينداز. بهتر است يك دست داشته باشي، تا اينكه با دو دستت به جهنم بروي.((انجيل متي))
====================
گفته شده است: اگر كسي ميخواهد از دست زنش خلاص شود، كافي است طلاقنامهاي بنويسد و به او بدهد. اما من ميگويم هر كه زن خود را بدون اينكه خيانتي از او ديده باشد، طلاق دهد و آن زن دوباره شوهر كند، آن مرد مقصر است زيرا باعث شده زنش زنا كند؛ و مردي نيز كه با اين زن ازدواج كرده، زناكار است.((انجيل متي))
=====================
اگر براي سخني كه ميگويي، قسم بخوري، نشان ميدهي كه نيرنگي در كار است.((انجيل متي))
=====================
اگر كسي به تو زور گويد، با او مقاومت نكن؛ حتي اگر به گونهي راست تو سيلي زند، گونهي ديگرت را نيز پيش ببر تا به آن نيز سيلي بزند.((انجيل متي))
=====================
اگر كسي تو را به دادگاه بكشاند تا پيراهنت را بگيرد، عباي خود را نيز به او ببخش.((انجيل متي))
=====================
اگر كسي از تو چيزي خواست، به او بده؛ و اگر از تو قرض خواست، او را دست خالي روانه نكن.((انجيل متي))
=====================
دشمنان خود را دوست بداريد، و هر كه شما را لعنت كند، براي او دعاي بركت كنيد؛ به آناني كه از شما نفرت دارند، نيكي كنيد، و براي آناني كه به شما ناسزا ميگويند و شما را آزار ميدهند، دعاي خير نماييد.((انجيل متي))
=====================
اگر فقط آناني را كه شما را دوست دارند، محبت كنيد، چه برتري بر مردمان پست داريد، زيرا ايشان نيز چنين ميكنند. اگر فقط با دوستان خود دوستي كنيد، با كافران چه فرقي داريد، زيرا اينان نيز چنين ميكنند. پس شما كامل باشيد، همان گونه كه پدر آسماني شما كامل است.((انجيل متي))
======================
مراقب باشيد كه اعمال نيك خود را در انظار مردم انجام ندهيد، تا شما را ببينند و تحسين كنند، زيرا در اينصورت نزد پدر آسمانيتان اجري نخواهيد داشت.((انجيل متي))
======================
هرگاه به فقيري كمك ميكني، مانند رياكاران كه در كنيسه و در بازار از خود تعريف ميكنند تا مردم به آنها احترام بگذارند، دربارهي كار نيك خود داد سخن سر نده، چون به اين ترتيب، اجري را كه ميبايست از خدا بگيري، از مردم گرفتهاي.((انجيل متي))
=====================
وقتي به كسي صدقهاي ميدهي، نگذار حتي دست چپت از كاري كه دست راستت ميكند، آگاه شود، تا نيكويي تو در نهان باشد. آنگاه پدر آسماني كه امور نهان را ميبيند، تو را اجر خواهد داد.((انجيل متي))
=====================
پدر آسماني، شما را به شرطي خواهد بخشيد كه شما نيز آناني را كه به شما بدي كردهاند، ببخشيد.((انجيل متي))
=====================
مشكلات هر روز براي همان روز كافي است؛ لازم نيست مشكلات روز بعد را نيز به آن بيفزاييد.((انجيل متي))
=====================
از كسي ايراد نگيريد تا از شما نيز ايراد نگيرند. زيرا هر طور كه با ديگران رفتار كنيد، همان گونه با شما رفتار خواهند كرد.((انجيل متي))
=====================
هرگاه دعا ميكني، مانند رياكاران نباش كه دوست دارند در عبادتگاهها يا در گوشه و كنار خيابانها نماز بخوانند تا توجه مردم را به خود جلب كنند و خود را مؤمن نشان دهند. مطمئن باش اجري را كه بايد از خدا بگيرند، همين جا از مردم گرفتهاند.((انجيل متي))
=======================
وقتي دعا ميكنيد، مانند كساني كه خداي حقيقي را نميشناسند، وردهاي بيمعني تكرار نكنيد. ايشان گمان ميكنند كه با تكرار زياد، دعايشان مستجاب ميشود، اما شما اين را به ياد داشته باشيد كه پدرتان، قبل از اينكه از او چيزي بخواهيد، كاملاً از نيازهاي شما آگاه است.((انجيل متي))
======================
وقتي روزه ميگيريد، مانند رياكاران خود را افسرده و ناتوان نشان ندهيد. ايشان با اين كار ميخواهند به مردم بفهمانند كه روزه گرفتهاند. مطمئن باشيد كه ايشان تمام اجر خود را به همين صورت از مردم ميگيرند.((انجيل متي))
=======================
ثروت خود را بر روي اين زمين نيندوزيد، زيرا ممكن است بيد يا زنگ به آن آسيب رساند و يا دزد آن را بربايد. ثروتتان را در آسمان بيندوزيد، در جايي كه از بيد و زنگ و دزد خبري نيست. اگر ثروت شما در آسمان باشد، فكر و دلتان نيز در آنجا خواهد بود.((انجيل متي))
=======================
چشم، چراغ وجود انسان است. اگر چشم تو پاك باشد، تمام وجودت نيز پاك و روشن خواهد بود. ولي اگر چشمت با شهوت و طمع تيره شده باشد، تمام وجودت هم در تاريكي عميقي فرو خواهد رفت؛ چه تاريكي وحشتناكي.((انجيل متي))
======================
نميتواني به دو ارباب خدمت كني. بايد فقط يكي از آنها را دوست داشته باشي و فقط به يكي وفادار بماني. همچنين نميتواني هم بندهي خدا باشي و هم بندهي پول.((انجيل متي))
======================
اگر بخواهيد جان خود را حفظ كنيد، آن را از دست خواهيد داد؛ ولي اگر جانتان را به خاطر من از دست بدهيد، آن را دوباره به دست خواهيد آورد.((انجيل متي))
======================
هر كه شخص صالحي را به خاطر صالح بودنش بپذيرد، پاداش يك آدم صالح را خواهد گرفت.((انجيل متي))
======================
كساني كه لباسهاي گرانقيمت ميپوشند در قصرها زندگي ميكنند، نه در بيابان.((انجيل متي))
=====================
براي كسي كه ايمان داشته باشد، هيچ كاري غير ممكن نيست.((انجيل متي))
=====================
هر كس زن خود را به هر علتي به غير از علت زنا طلاق دهد و با زن ديگري ازدواج كند، زناكار محسوب ميشود.((انجيل متي))
=====================
چرا پر كاه را در چشم برادرت ميبيني، اما تير چوب را در چشم خودت نميبيني؟ چگونه جرأت ميكني بگويي: اجازه بده پر كاه را از چشمت درآورم، در حالي كه خودت چوبي در چشم داري؟ اي متظاهر، نخست چوب را از چشم خود درآور تا بهتر بتواني پر كاه را در چشم برادرت ببيني.((انجيل متي))
=====================
بخواهيد تا به شما داده شود. بجوييد تا بيابيد. در بزنيد تا به روي شما باز شود. زيرا هر كه چيزي بخواهد، به دست خواهد آورد، و هر كه بجويد، خواهد يافت. كافي است در بزنيد، كه در برويتان باز شود.((انجيل متي))
======================
فقط با عبور از در تنگ ميتوان به حضور خدا رسيد. جادهاي كه به طرف جهنم ميرود خيلي پهن است و دروازهاش نيز بسيار بزرگ، و عدهي زيادي به آن راه ميروند، و به راحتي ميتوانند داخل شوند.((انجيل متي))
======================
از پيامبران دروغين برحذر باشيد كه در لباس ميش به نزد شما ميآيند، ولي در باطن گرگهاي درنده ميباشند. همانطور كه درخت را از ميوهاش ميشناسند، ايشان را نيز ميتوان از اعمالشان شناخت.((انجيل متي))
======================
وقتي وارد خانهاي ميشويد، سلام گوييد. اگر آن خانواده شايسته باشد، بركت سلام شما بر آن خانه قرار خواهد گرفت؛ اگر نباشد، بركت به خودتان باز خواهد گشت.((انجيل متي))
======================
نترسيد از كساني كه ميتوانند فقط بدن شما را بكشند ولي نميتوانند به روحتان صدمهاي بزنند. از خدا بترسيد كه قادر است هم بدن و هم روح شما را در جهنم هلاك كند.((انجيل متي))
====================
گمان مبريد كه آمدهام صلح و آرامش را بر زمين برقرار سازم. نه، من آمدهام تا شمشير را برقرار نمايم. من آمدهام تا پسر را از پدر جدا كنم، دختر را از مادر، و عروس را از مادر شوهر. به طوري كه دشمنان هر كس، اهل خانهي خود او خواهند بود. اگر پدر و مادر خود را بيش از من دوست بداريد، لايق من نيستيد؛ و اگر پسر و دختر خود را بيش از من دوست بداريد، لايق من نيستيد.((انجيل متي))
==================
هيچكس با خوردن چيزي نجس نميشود. چيزي كه انسان را نجس ميسازد، سخنان و افكار اوست... آيا متوجه نيستيد كه آنچه انسان ميخورد، وارد معدهاش شده، و بعد از بدن دفع ميگردد؟ اما سخنان بد از دل بد بيرون ميآيد و گوينده را نجس ميسازد. زيرا از دل بد اين قبيل چيزها بيرون ميآيد: فكرهاي پليد، آدمكشي، زنا و روابط نامشروع، دزدي، دروغ و بدنام كردن ديگران. بلي، اين چيزها هستند كه انسان را نجس ميسازند، و نه غذا خوردن با دستهاي آب نكشيده.((انجيل متي))
===================
واي به حال اين دنيا كه باعث ميشود مردم ايمانشان را از دست بدهند. البته وسوسه هميشه وجود دارد، ولي اگر دست يا پاي تو، تو را به گناه بكشاند، قطعش كن و دور بينداز. بهتر است بدون دست و پا وارد بهشت شوي تا اينكه با دست و پا به جهنم بروي.((انجيل متي))
===================
قتل نكن، زنا نكن، دزدي نكن، دروغ نگو، به پدر و مادرت احترام بگذار، ديگران را مانند خودت دوست داشته باش.((انجيل متي))
===================
گذشتن شتر از سوراخ سوزن آسانتر است از وارد شدن ثروتمند به ملكوت خدا!((انجيل متي))
====================
هر كه به خاطر من از برادر و خواهر، پدر و مادر و فرزند، خانه و زمين چشم بپوشد، صد چندان بيشتر خواهد يافت و زندگي جاويد را نيز به دست خواهد آورد.((انجيل متي))
====================
در اين دنيا حكمرانان بر مردم آقايي ميكنند و رؤسا به زيردستان خود دستور ميدهند. ولي شما چنين نباشيد. اگر كسي از شما ميخواهد در ميان شما از همه بزرگتر باشد، بايد خدمتگزار همه باشد؛ و اگر ميخواهد مقامش از همه بالاتر باشد، بايد غلام همه باشد.((انجيل متي))
====================
شما هرچه در دعا بخواهيد، خواهيد يافت، به شرطي كه ايمان داشته باشيد.((انجيل متي))
====================
همان سنگي كه بنّاها دور انداختند، سنگ اصلي ساختمان شد.((انجيل متي))
=====================
خداوند را كه خداي توست، با تمام قلب و جان و عقل خود دوست داشته باش. اين اولين و مهمترين دستور خداست. دومين دستور مهم نيز مانند اوّلي است: همسايهي خود را دوست بدار، به همان اندازه كه خود را دوست ميداري. تمام احكام خدا و گفتار انبياء در اين حكم خلاصه ميشود و اگر شما اين دو را انجام دهيد، در واقع همه را انجام دادهايد.((انجيل متي))
=====================
علماي مذهبي و فريسيان بر كرسي موسي نشستهاند و احكام او را تفسير ميكنند. پس آنچه به شما تعليم ميدهند، بجا آوريد؛ اما هيچگاه از اعمالشان سرمشق نگيريد، زيرا هرگز به تعاليمي كه ميدهند، خودشان عمل نميكنند. ايشان احكام ديني را همچون بارهاي سنگيني بر دوش ميگذارند، اما خودشان حاضر نيستند آنها را بجا آورند.((انجيل متي))
====================
هر چه بيشتر به ديگران خدمت كنيد، بزرگتر خواهيد بود، زيرا بزرگي در خدمت كردن است.((انجيل متي))
=====================
كسي كه خود را بزرگ ميپندارد، پست و كوچك خواهد شد و كسي كه فروتن ميباشد، بزرگ و سربلند خواهد گشت.((انجيل متي))
====================
هر جا لاشهاي باشد، لاشخورها نيز در آنجا جمع ميشوند!((انجيل متي))
=====================
شمشيرت را غلاف كن. هر كه شمشير بكشد، با شمشير نيز كشته خواهد شد.((انجيل متي))
====================
كسي كه بتواند آنچه كه دارد خوب بكار ببرد، به او باز هم بيشتر داده ميشود. ولي كسي كه كارش را درست انجام ندهد، آن را هر چقدر هم كوچك باشد، از دست خواهد داد.((انجيل متي))